Caricamento Eventi

« Tutti gli Eventi

  • Questo evento è passato.

WEBINAR FORMATIVO: Comunicazione Efficace e Semplificata per Utenti 4.0

23 Giugno @ 16:30 - 18:30

COMefficace-semplificata-utenti4.0-COM&TEC

In collaborazione con la Camera di commercio di Pistoia-Prato, COM&TEC propone alle imprese, ai liberi professionisti e a tutti gli interessati un webinar formativo gratuito su come comunicare e scrivere contenuti tecnici in modo chiaro, semplice e senza fraintendimenti.

Durante il webinar sarà presentato il metodo ITS Italiano Tecnico Semplificato come soluzione e strumento di standardizzazione della scrittura e redazione tecnica per facilitare la comprensione, rendendola chiara e univoca.

Con un approccio pratico al metodo, partendo dal concetto di comunicazione efficace, rispondente a requisiti di legge e a esigenze di utenti sempre più digitali, analizzeremo casi di documentazione e comunicazione tecnica con criticità e problematiche di diverso tipo.

Familiarizzando con il metodo attraverso brevi esercitazioni mostreremo come è possibile ridurre i tempi di lavorazione e l’abbattimento dei costi di produzione di comunicazione e documentazione tecnica di qualsiasi tipo e in qualsiasi ambito.

L’ITS è un ottimo strumento anche per predisporre e rendere i testi più adatti alla traduzione e localizzazione automatica o assistita nelle varie lingue.

 

Obiettivi

– Scrivere contenuti anche tecnici in maniera chiara, semplice, univoca e senza fraintendimenti riducendo ogni tipo di ambiguità

– Velocizzare i processi di scrittura anche con l’uso di software per la redazione e la traduzione assistita o automatica

– Usare la terminologia di settore in modo corretto e rendere più fruibili i contenuti

– Semplificare i contenuti generati per standardizzazione e riuso

– Favorire la comprensione per l’utente Uomo/Macchina

– Rendere i contenuti più indicizzabili

– Sfruttare al meglio le traduzioni assistite e meccaniche con conseguente riduzione dei tempi e costi di traduzione

– Valutare il grado di efficacia della comunicazione attraverso i resoconti di leggibilità e comprensibilità.

 

Programma

– Definizione e suggerimenti per una Comunicazione Efficace

– Analisi di casi di comunicazione con criticità di vario tipo

– Benefici e vantaggi dell’utilizzo di un linguaggio specifico per la Comunicazione Efficace

– Valorizzazione, vantaggi e benefici derivante dall’ottimizzazione del processo di creazione e sviluppo di contenuti con l’ITS

– Sinergie e competenze da mettere in atto.

 

Destinatari

Imprenditori, professionisti, comunicatori tecnici, traduttori, responsabili marketing e in generale tutte le persone che si occupano di progettare e produrre documentazione tecnica, cartacea e digitale.

 

Formatrice

Tiziana Sicilia, presidente COM&TEC Associazione Italiana per la Comunicazione Tecnica e presidente tekom Europe Associazione europea per la Comunicazione Tecnica.

Attualmente sta portando avanti studi per ottimizzare e semplificare processi di comunicazione e traduzione attraverso ricerche per lo sviluppo di nuovi strumenti e metodi di traduzione multilingue.

Come Presidente COM&TEC e tekom Europe, insieme ad altre Associazioni europee e di categoria e in collaborazione con Istituti Tecnici ed Università, porta avanti importanti progetti finalizzati al riconoscimento del profilo del Comunicatore Tecnico e segue progetti mirati alla sensibilizzazione delle varie realtà aziendali ed istituzionali sull’importanza della Comunicazione e Documentazione Tecnica.

 

Come partecipare

La partecipazione è Gratuita e Aperta a Tutti.

Iscrizioni Qui

 

Per qualsiasi ulteriore informazione e/o chiarimento:

coordinamento@comtec-italia.org

Dettagli

Date | Data:
23 Giugno
Ora:
16:30 - 18:30
Sito web:
https://www.comtec-italia.org/news-item/?id=109

On this website we use first or third-party tools that store small files (cookie) on your device. Cookies are normally used to allow the site to run properly (technical cookies), to generate navigation usage reports (statistics cookies) and to suitable advertise our services/products (profiling cookies). We can directly use technical cookies, but you have the right to choose whether or not to enable statistical and profiling cookies. Enabling these cookies, you help us to offer you a better experience.